A project of the U.S. Department of Health and Human Services Office on Women's Health

Skip Navigation

Noticias
divider line
health day

Los beneficios de la mamografía superan a sus perjuicios en las mujeres mayores, según un estudio

JUEVES, 13 de septiembre (HealthDay News) -- Entre las mujeres de 50 a 70 años de edad, los beneficios de hacerse una mamografía cada dos años superan a los perjuicios potenciales, indica un nuevo estudio europeo.

"La exploración de los senos entre los 50 y los 69 años confiere una gran reducción en el riesgo de morir de cáncer de mama", aseguró el líder del estudio Stephen Duffy, profesor de exploración del cáncer en Queen Mary de la Universidad de Londres.

Aseguró que el beneficio en términos de vidas salvadas "es considerablemente mayor que el daño en términos de un diagnóstico excesivo". Los cánceres diagnosticados en exceso son aquellos hallados durante una evaluación que nunca hubieran provocado síntomas durante la vida de una mujer, y que no se habrían hallado sin la mamografía.

Por cada mil mujeres de 50 a 69 años evaluadas cada dos años, se salvó un estimado de siete a nueve vidas, halló Duffy.

El nueve estudio aparece en la edición del 13 de septiembre de la revista The Journal of Medical Screening.

Los hallazgos probablemente apliquen también a las mujeres de EE. UU., planteó la Dra. Virginia Moyer, presidenta del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU.

Además de las vidas salvadas, el equipo de Duffy también observó las desventajas de la exploración. Por cada mil mujeres, hallaron que cuatro recibieron un diagnóstico excesivo. Además, se calcula que 170 de las mil mujeres habrían recibido al menos una llamada para repetir la mamografía tras una prueba no invasiva que resultó negativa. Otras 30 habrían recibido al menos una llamada para repetir la mamografía tras un procedimiento invasivo que resultó negativo.

Para el nuevo informe, investigadores de la Red Europea de Cribado (European Screening Network), que cuenta con miembros en nueve países europeos donde se han evaluado los resultados de los programas de exploración, revisaron los estimados de beneficios en estudios publicados.

Un segundo grupo de investigadores, la Red Europea de Indicadores del Cáncer (European Network for Indicators on Cancer), revisó 26 programas de exploración distintos en 18 países de 2001 a 2007, que incluyeron a 12 millones de mujeres.

Los investigadores tomaron en cuenta los perjuicios y los beneficios desde que las mujeres tenían 50 años hasta los 79.

Los mejores intervalos para las mamografías y la cuestión sobre cuándo iniciarlas es tema de un debate en curso. En 2009, el Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU. (USPSTF), que hace recomendaciones sobre los servicios médicos preventivos, inició una tormenta de debate cuando recomendó contra la exploración de rutina en las mujeres de 40 a 49 años de edad, sugiriendo que las mujeres lo hablen con sus médicos y decidan de forma individual.

El grupo de trabajo recomendó a las mujeres de 50 a 74 que se hicieran una mamografía cada dos años.

Otras organizaciones con sede en EE. UU., entre ellas la Sociedad Estadounidense del Cáncer (American Cancer Society), siguen recomendando que las mujeres inicien las mamografías de rutina anuales a partir de los 40 años.

Los hallazgos de un beneficio para las mujeres a partir de los 50 años concuerdan con las recomendaciones del grupo de trabajo, apuntó Moyer, quien también es jefa de medicina académica del Hospital Pediátrico de Texas, en Houston.

"Los datos recolectados aquí confirman la recomendación actual del USPSTF para las mujeres de 50 a 69", aseguró.

Los estimados sobre el diagnóstico excesivo pueden variar mucho, apuntó, porque los datos recolectados por los investigadores europeos provienen de estudios observacionales, no experimentales. Aún así, apuntó, "estos hallazgos confirman que aunque hay perjuicios [el diagnóstico excesivo, que conlleva tratamiento innecesario y ansiedad], los beneficios superan a los perjuicios en las mujeres de 50 a 69 años, cuando se hace una mamografía cada dos años".

En todo el mundo, el cáncer de mama es el que afecta a las mujeres con mayor frecuencia. Alrededor de 1.4 millones de mujeres fueron diagnosticadas con cáncer de mama en 2008 en todo el mundo.

Más información

Para más información sobre las mamografías, visite el Instituto Nacional del Cancer de EE. UU.


Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor.com

© Derechos de autor 2011, HealthDay

logo

Return to top