Diabetes < Salud del corazón y derrame cerebral

Diabetes

Publicaciones

4 Pasos para controlar la diabetes de por vida — Esta es una guía para educar a los pacientes de diabetes sobre como cuidar su corazón, como controlar la diabetes, información sobre los exámenes de rutina, y una tabla de como anotar sus chequeos de nivel de azúcar en la sangre.

http://ndep.nih.gov/media/4_Steps_Spanish.pdf

Cómo prevenir los problemas de la diabetes: mantenga sanos el corazón y los vasos sanguíneos — Esta publicación trata sobre los problemas del corazón y los vasos sanguíneos causados por la diabetes. Obtendrá información sobre lo que usted puede hacer diariamente y durante el año para conservar la buena salud y prevenir problemas de la diabetes.

http://diabetes.niddk.nih.gov/spanish/pubs/complications_heart/index.htm

Preguntas frecuentes acerca de la diabetes — La diabetes es un trastorno del metabolismo - la forma en que nuestros organismos usan los alimentos digeridos para el crecimiento y la energía. Esta publicación discute los diversos tipos de diabetes, quién está en riesgo de padecer de diabetes, el tratamiento a seguir en el caso de la diabetes, y si alguien puede prevenirse la diabetes.

http://www.womenshealth.gov/espanol/preguntas/diabetes.htm

Usted es el corazón de la familia… Cuide su corazón — Este panfleto dibujado, que es fácil de leer, en inglés y español, explica el enlace entre diabetes y la enfermedad de corazón para los latinos. Anima a los pacientes a tomar pasos para controlar no solamente su nivel de azúcar sino también su presión arterial y colesterol. También tiene una tarjeta que los pacientes pueden poner en su billetera para ayudarles mantener buena salud.

http://www.ndep.nih.gov/media/TCH_Hisp_brochure.pdf

http://www.diabetes.org/uedocuments/CholSpan.pdf

= Recurso Federal

Contenido revisado el 1 de febrero de 2009.